公設辯護律師埃迪·塞拉諾（喬治·洛佩茲 飾）是一個鰥夫，他與他13歲的女兒娜奧米一起生活。埃迪·塞拉諾是一個典型的工作狂，他總是錯過娜奧米成長過程中的重要時刻。但是一個錯誤的時間，讓埃迪成為娜奧米春季夏令營的小隊長，帶領著夏令營的孩子們登上霍克峰，進行團隊比賽。